Sve što ja radim jeste da uzmem dokaz, pokažem ga poroti a ne objašnjavam zašto je uradio ili bilo šta drugo.
Jeg samler kun bevismateriale og forelægger det for juryen, og jeg fortæller ikke, hvorfor han gjorde det.
Ne želim da objašnjavam zašto sam bila u baru, i koliko sam popila, i šta sam nosila.
Jeg vil ikke forklare, hvorfor jeg sad i en bar... og hvor meget jeg fik at drikke, og hvad jeg havde på.
Objašnjavam zašto sam tu, U sluèaju da pomisliš da sam došao da opljaèkam nešto od ovog prašnjavog sranja.
Jeg forklarer, hvad jeg laver her, hvis du nu troede, jeg ville hugge noget af alt hans gamle lort.
Ne moram da objašnjavam zašto vam nisu rekli.
Jeg behøver ikke at sige, hvorfor de ikke fortalte dig det.
Možeš li se sada potruditi da više lièi na mene, dosadillo mi je da objašnjavam zašto izgledam pametno u radovima, a ne pametno..
Kan du så ikke få den til at lyde som mig denne gang? Jeg er træt af at forklare, hvorfor jeg lyder så klog på skrift og ikke så klog på ikke-på-skrift.
Ne moram da ti objašnjavam zašto psihijatar kao ti nikada ne bi trebao sam da uruèuje CD pacijentu slomeljenog srca, zar ne?
Jeg behøver ikke at forklare... hvorfor en psykiater ikke skal levere en saftigt mix-cd... til en patient med et knust hjerte´s soveværelse, vel?
Mogla bih da sedim ovde danima i da ti objašnjavam zašto sam uèinila to što jesam.
Jeg kunne bruge dage på at forklare dig, hvorfor jeg gjorde sådan.
I kada je imala 16 godina i kada je Guglom pretražila svoje ime, morao sam da joj objašnjavam zašto ju je pristalica predsednika Buša nazvao kopiletom kada je imala 10 godina.
Da hun var 16 år og googlede sit navn, måtte jeg forklare hvorfor præsident Bushs lakajer kaldte hende en bastard som 10-årig.
Objašnjavam zašto ti opraštam tako da mi vjeruješ u ono što sljedi.
Jeg forklarer. -Så tror du mig om den næste sag.
Ne želim ni da objašnjavam zašto.
Jeg vil ikke engang ind på hvorfor!
Nema potrebe da objašnjavam zašto sam to rekao. Nikome nisam dužan da objašnjavam.
Jeg behøver ikke forklare, hvorfor jeg siger det, jeg siger.
Onda ne trebam da ti objašnjavam zašto ne vredi rizikovati.
hvorfor det ikke er risikoen værd.
Samo objašnjavam zašto izgledam ovako skenjano.
Jeg forklarer bare hvorfor jeg ligner en stak lort.
Muka mi je više da objašnjavam zašto mi je tata u zatvoru.
Jeg er træt af at forklare, hvorfor min far er i fængsel.
1.1204299926758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg samler kun bevismateriale og forelægger det for juryen, og jeg fortæller ikke, hvorfor han gjorde det. 